Coleção de Frases

Lista de frases de grandes montanhistas

Acampamento Alta Montanha Escalada Montanhismo Navegação Overlanding ...

13/06/2023 09:51

Lista de frases que "recortei" de livros, artigos ou ouvi por aí...

Essa primeira, do Bonali estava em um quadro no Refúgio Ishinca (Peru)

Gracias Montanha

" Por haberme dado lecciones de vida, porque fatigado he aprendido gustar el descanso, porque sudado he aprendido a apreciar un sorbo de agua fresca, porque cansado me he detenido y podido admirar la hermosura de una flor, la libertad del vuelo de las aves, respiar el perfume de la simplicidad, porque solo inmerso en tu silencio, me he visto al espejo y assustado he admitido mi necessidad de verdad y amor, porque sufriendo he saboreado la alegria de lacumbre percibiendo que las cosas verdaderas, aquellas que levan a la felicidad, se obtienen solo con esfuerzo, y quien no sabe sufrir jamas podrá entender "

Battistino Bonali

Tradução livre

Obrigado Montanha

Por haver me dado lições de vida, porque cansado aprendi a gostar do descanso, porque suado aprendi a apreciar um gole de água fresca, porque cansado, parei e pude admirar a beleza de uma flor, a liberdade do voo das aves, respirar o perfume da simplicidade, porque sozinho, imerso em teu silêncio me vi ao espelho e assustado admiti a minha necessidade de verdade e amor, porque sofrendo saboreei a alegria do cume, percebendo que as coisas verdadeiras, aquelas que levam à felicidade se obtém apenas com esforço e quem não sabe sofrer jamais poderá entender
--------------------------------------------------------==============------------------------------------------------------------

"Montanhas não são estádios onde eu satisfaço a minha ambição, são as catedrais onde eu pratico a minha religião… Eu vou a elas como os seres humanos vão aos templos. De seus altivos píncaros eu vejo o meu passado, sonho do futuro e, com uma acuidade incomum, eu vivo a experiência do presente momento… A minha visão clareia, minha força renova. Nas montanhas celebro a criação. Em cada viagem rejuvenesço.”

Anatoli Boukreev
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Mas os dias que estes homens passam nas montanhas, são os dias em que realmente vivem. Quando as cabeças se limpam das teias de aranha, e o sangue corre com força pelas veias. Quando os cinco sentidos recobram a vitalidade, e o homem completo se torna mais sensível, e então já pode ouvir as vozes da natureza, e ver as belezas que só estavam ao alcance dos mais ousados."

Reinhold Messner

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"...não ambicionava qualquer glória, e as mais modestas escaladas deixavam-me louco de alegria. Para mim a montanha não era mais que um reino maravilhoso onde, por qualquer mistério, eu me sentia mais feliz."

Lionel Terray

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

" Está se abrindo um novo campo de distração, uma nova maneira de ser feliz. A alegria é o sentido de nossa existência. Não vivemos só para comer e ganhar dinheiro. Muitos de nós sabemos, por própria experiência, que uma escalada é uma das mais esplêndidas fontes de prazer. Que maravilhoso resulta enfrentar a montanha, aplicar nossas forças contra os obstáculos naturais e sentir como nosso espírito vence a matéria inerte! "

George Leigh Mallory

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

" Atualmente todos vivemos em um mundo dominado pelas máquinas. Quase não restam em nosso deteriorado planeta espaços livres, onde possamos esquecer nossa sociedade industrial e testar, sem sermos incomodados, nossas faculdades e energias primitivas. Em todos nós se esconde uma saudade do estado primogênito, com o qual podíamos calibrar-nos com a natureza e enfrentá-la, descobrindo a nós mesmos. Aqui está basicamente a razão de não haver para mim uma meta mais fascinante que esta: Um homem e uma montanha. "

Reinhold Messner

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

" Aquele que cresceu nas montanhas pode viver durante anos na cidade, desenvolver um trabalho científico e enriquecer sua inteligência, mas o que não pode fazer é permanecer eternamente lá embaixo. Quando vê aparecer o sol entre as nuvens e sente o vento no rosto, sonha como uma criança com novas aventuras nas montanhas. Comigo acontece exatamente isso. "

Reinhold Messner

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

" Se a conquista de um grande pico traz momentos de triunfo e glória, o que não se pode conseguir na monótona e materialista existência dos tempos modernos, ela também traz grandes riscos. O objetivo do alpinismo não é defrontar-se com o perigo, mas este é um dos testes a que devemos nos submeter para que mereçamos o júbilo de, por um instante, pairar sobre o estado de vermes rastejantes. "

Lionel Terray

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Algumas frases que tenho marcadas no meu livro (Os conquistadores do inútil)
A grafia está em português de Portugal

Pag 18

Escalada do Dente Gérad

Aqui Lionel ainda era um iniciante

"A primeira travessia efectuou-se no meio de horríveis guinchos de pregos, cujas derrapagens soltavam enormes faíscas. Por várias vezes fiquei pendurado pelas mãos, e só por milagre não me estalei nos pedregulhos a cerca de vinte metros abaixo de mim. Quando, sem fôlego, cheguei finalmente a uma plataforma acolhedora, um grupo de cinco alpinistas que tinham observado minha ascensão cheios de angústia, pensando que mais valia sair vivos até ao cume doque descer mortos, ofereceram-se para atar minha corda a deles. Esta proposta começou por ferir o meu amor-próprio, mas lembrei-me de quanto minha subida fora duvidosa e, por fim o instinto de conservação triunfou da vaidade"

Pag 50

"Ah, não peçam a graça de uma vida fácil! Peçam para se tornarem homens mais fortes! Não peçam para terem tarefas proporcionais às vossas forças! Peçam para que vossas forças estejam à altura das vossas tarefas"

Pag 63

O dente de Caimão

Lionel e Gaston

Esta é minha passagem favorita.

"Onde vão esses estranhos alpinistas que depois de terem atravessado rapidamente o glaciar dos Pèlerins, subindo às rochas geladas de assalto, galgando or primeiros metros do careiro, se afastam de repente para seguirem de pedra em pedra numa direcção que não leva a parte nenhuma?...

Carregando um saco enorme, o primeiro, alto e forte caminha com passo irregular; vestido com calças remendadas cem vezes e com camisolão mais miserável ainda, levanta no ar uma picareta extremamente curta; nos seus olhos claros brilha uma luz estranha. O seu companheiro, pelo contrário, com a roupa mais apurada, segue em largas passadas, com andar nobre e calmo. Contodo, no seu olhar brilha a mesma chama... Onde vão estes dois estranhos companheiros? Sabe-lo-ão eles próprios? Partem à aventura; partem para viver horas ardentes, para sofrerem e serem felizes, para lutarem e vencerem. Longe dos abrigos e dos cumes conhecidos, vão reviver a existência exaltante e incerta dos primeiros conquistadores da montanha"

Pag 77

O dente de Caimão

" Conforme já disse, é possível praticar o durante vinte ou trinta anos e morrer de velhice. Nesta longa aventura, o mais difícil é atravessar a barreira dos primeiros quatro ou cinco anos"

Pag 113

No paredão Walker

"Não vejo o patético da minha situação. Digo simplesmente Penso isso como se não se tratarsse de mim, mas de qualquer coisa sem valor. Já não sou o mesmo homem, aquele que, preso à terra por mil laços, me impunha os seus terrores e as suas fadigas com vontade constantemente limitada; a minha personalidade abandonou-me, os laços com a terra quebraram-se: Já não tenho medo, nem fadiga; sinto-me como levado no ar; sou invencível, nada pode deter-me, atingi aquela embriaguez, aquela desmaterialização que procura o esquiador sobre a neve, o aviador no céu, o saltador no trampolim."

Pag 117

"Finalmente, o nevoeiro que nos envolve dissipa-se um instante. Alguns metros abaixo de nós vejos deslisar as nuvens empurradas por um forte vento do sul. A crista está portanto ali, acima daquele pendor: mais 20 ou 30 metros e conseguimos. De repente, os meus nervos, tensos demasiado tempo abandoam-me. Bruscamente descubro todos os perigos que me cercam e sinto um medo atroz. O cansaço e a vertigem paralisam-me. Estes ultimos metros, contudo bastante fáceis, parecem-me os mais difíceis. Só graças a um grande número de pitões consigo içar-me até o cume. Sob as rajadas de uma ventania violenta, atiro-me à aresta nevada. Não tenho nenhum sentimento preciso, apenas a impressão de viver o fim de um sonho renovado a cada passo. Assim, meses de preparação e de sonhos encontram o seu desfecho nesta aresta anónima, que meu coração recebe quase com indiferença. Mas não é certo que a felicidade etá no desejo e não na posse? A aventura terminou. Voltou-se uma página da minha vida. Cambaleando um pouco, afasto-me, envolto no nevoeiro"

Pag 135

No Eiger

"Quantos deles, vencidos, com a alma desesperada e cheia de amargura da derrota, se deitaram aqui, encharcados e a tremer de frio? Quantos morreram por terem querido conhecer por algumas horas a vida ardente dos conquistadores?"

Pag 137

Ainda no Eiger

"De repennte, sinto-me dominado pelo peso de uma enorme solidão. Toda hostilidade daquele mundo, toda insensatez da aventura, me surgem com uma nitidez apavorante. Para quê continuar essa louca empresa? Ainda estou a tempo de me revoltar, de gritar a Lachenal que está doido, o meu horror aquelas rochas geladas e fugir para o calor e para a vida.

Mas não faço nada. Uma força misteriosa impede-me de agir; no íntimo do meu coração sei que é demasiado tarde para recuar, e que meu destino está marcado: vencer ou morrer."

Pag 154

"No decorrer da discussão, este entusiasmo, esta vontade de vencer a todo custo, acabam por me dominar. Naquela manhã enevoada, a descida não me parece convidativa e, afinal, não viemos em busca de aventura? Aí está ela, mais apaixonante do que nunca. É preciso vivê-la."

Pag. 162

Depois de conquistar o Eiger

"Não sinto qualquer emoção violenta: nem o orgulho de ter realizado um feito invejável, nem a alegria de terminar uma tarefa difícil. No alto da vertente perdida no meio do nevoeiro, não sou mais do que um animal cansado e cheio de fome. Experimento a penas a satisfação animal de sentir que acabo de . "

Pag 168

Durante uma tempestade no Eiger

"Uma fome atroz fazia-nos doer o estômago e havia horas que sonhavamos com o banquete que iríamos comer. Não será esta uma das qualidades do alpinismo: realçar o valor de actos tão banais como comer e beber?"