Seleção oficial da 6a MFM - Mostra Filmes de Montanha

Agradecemos a todos os filmes inscritos, todas as pessoas por trás de cada etapa, as quais sabemos estar longe de ser um processo simples, porém infelizmente muitos de altíssima qualidade acabaram não sendo selecionados.

Tivemos um trabalho sofrido de curadoria para selecionar os filmes deste ano, criamos critérios básicos como qualidade técnica e artística, porém devido ao número de filmes tivemos que criar um critério crucial para finalizar a curadoria, o quesito "ineditismo", ou seja, este ano somente dois dos selecionados estão disponíveis para serem apreciados online, devido à importância do tema acreditamos serem cruciais para a mostra deste ano, os outros nove você assistirá em primeira mão em nossos eventos.

Nesta edição da MFM - Mostra Filmes de Montanha, trouxemos a proposta do tema “Mulheres da Montanha”, para instigar o debate acerca da noção do impacto e dos processos de construção da memória na sociedade contemporânea, marcada pela globalização e seus cenários de dominação e apagamentos.

Os filmes revisitam narrativas reais e simbólicas que revelam e abrigam anseios, afetos, disputas e possibilidades. Apresentam, também, relações entre o construído e o imaginado que nos ajudam a refletir sobre como atualmente vivemos e formamos a nossa sociedade.

Nesta seleção de 11 filmes trazemos o nosso desejo de fomentar a produção audiovisual, as visões acerca da relação do fazer cinema, do contar uma história através do áudio e do vídeo com as questões outdoor, como uma das plataformas fundamentais para se pensar o binômio - montanha e ser humano - nas articulações das narrativas audiovisuais e tecnológicas. São narrativas que, no seu conjunto, apresentam a pluralidade dos espaços do mundo, lugares que muito almejamos e pouco sabemos a respeito.

Revelou-se na sedimentação do material trazido pelos filmes, que ao lançar o tema e provocar a discussão a respeito da mulher e do montanhismo, estarmos, de fato, surpreendidos pela urgência do tema o qual aflora o preconceito, com filmes que retratam a importância em nomear vias e setores, a saga para se tornar a única guia de sua aldeia no norte do Nepal e os desafios que a mulher daquela época teve que se submeter para participar das aventuras com seu marido.

Neste ano, subdividimos a mostra em quatro temas, sendo eles: Cultura de Montanha, Esportes de Montanha, Histórias do Montanhismo e o especial, Mulheres da Montanha.

Segue abaixo a lista dos filmes selecionados:

MOSTRA MULHERES DA MONTANHA

★ El Gran Hito / The great milestone (España, 13’, 2020, Ignasi López Fàbregas) - Animação

• Sinopse: O hobby de um montanhista é alcançar os cumes das montanhas mais altas. Ele tem um último objetivo a cumprir para completar esta coleção especial: aquele cume impossível, aquele que ele está determinado a escalar, custe o que custar.
  Uma mulher entediada de esperar que seu marido retorne de suas escapadas nas montanhas repletas de emoção decidiu buscar alguma aventura própria e tentar uma ascensão mais modesta. Sendo uma mulher, ela terá que superar obstáculos que se revelarão mais difíceis do que realmente alcançar o cume.
  Os destinos de ambas as personagens se unirão na busca de seus respectivos objetivos.
• Synopsis: A well-off mountaineer’s hobby is reaching the summits of the highest mountains. He has one last goal to accomplish in order to complete this special collection: that impossible summit, the one he is determined to climb, whatever it takes.
  A woman bored of waiting for her husband to return from his excitement-packed mountain escapades has decided to seek some adventure of her own and attempt a more modest ascent. Being a woman, she will have to overcome obstacles that will prove to be more difficult than actually reaching the summit.
  The destinies of both characters will come together as they pursue their respective goals.

★ Durga: Forging a New Trail (USA, 21’, 2021, Emily Hopcian)

• Sinopse: "DURGA: abrindo um novo caminho" conta a história de Durga Rawal, 34 anos, a única guia, de qualquer gênero, de sua aldeia no norte do Nepal. Em um país onde os meninos recebem educação, os homens procuram emprego em cidades maiores e as meninas e mulheres são muitas vezes deixadas para trabalhar em fazendas familiares e dentro de suas casas. Durga é uma história de desafiar as expectativas culturais, sociais e familiares para buscar uma vida independente. É uma história de empoderamento feminino e igualdade de gênero sobre uma jovem mulher corajosa que está desbravando seu próprio caminho.
• Synopsis: "DURGA: Forging a New Trail" tells the story of 34-year-old Durga Rawal, the only guide of any gender from her village in northern Nepal. In a country where boys receive an education, men seek employment in larger cities and girls and women are often left to work on family farms and within their homes, Durga’s is a story of defying cultural, societal and familial expectations to pursue an independent life. It is a story of female empowerment and gender equality about a brave young woman who is forging her own trail.

★ What's in a Name? (USA, 14’, 2021, Jules Jimreivat)

• Sinopse: A emigrante brasileira e escaladora profissional Maiza Lima enfrenta a história do racismo e da misoginia na cultura americana enquanto abre seu novo setor de escalada esportiva na zona rural de Montana que celebra a verdadeira diversidade do esporte do nosso mundo.
• Synopsis: Brazilian immigrant and professional climber Maiza Lima confronts the history of racism and misogyny in American culture while developing her own new sport climbing area in rural Montana that celebrates the true diversity of the sport and our world.

MOSTRA CULTURA DE MONTANHA

★ Pewen Mapu Kimün / The Wisdom of the Pewen Land (Chile, 8’, 2021, Rodrigo Romero)

• Sinopse: Como a água, o conhecimento flui e também tem memória. Antiga sabedoria que não pertence aos humanos, mas à própria Mãe Natureza.
• Sinopsis: Al igual que el agua, el conocimiento fluye y también tiene memoria. Sabiduría antigua que no pertenece a los humanos, sino a la propia madre naturaleza.

★ Traditional Alpinism - Experiences cannot be inherited (Italy, 49’, 2021, Simon Messner)

• Sinopse: Como parte de uma pequena expedição ao Paquistão, Simon circula o Nanga Parbat de 8.125 metros com seu pai Reinhold e sua namorada Anna. Neste contexto, Simon fala sobre as primeiras tentativas de escalar a montanha Nanga Parbat e as grandes tragédias dos anos 30, ele se lembra da fatídica expedição de 1970, quando seu tio Günther perdeu sua vida na descida sobre o Flanco Diamir e seu pai Reinhold mal sobreviveu. É uma jornada a ser lembrada. A pequena expedição acaba por visitar o remoto Vale Geshot. Aqui o povo vive nas mais modestas circunstâncias de uma forma ainda auto-suficiente. É um mundo que nós, europeus, mal podemos imaginar. Aqui, a oeste de Nanga Parbat, pai e filho tentam escalar o Pico Geshot, que ainda não foi escalado, antes de Simon partir para o Karakoram para realizar outro projeto junto com seu parceiro de escalada Martin Sieberer.
• Synopsis: As part of a small expedition to Pakistan, Simon circles the 8,125-metre Nanga Parbat with his father Reinhold and his girlfriend Anna. In this context Simon speaks about the first attempts to climb the mountain Nanga Parbat and the great tragedies of the 1930s, he recalls the fateful expedition in 1970 when his uncle Günther lost his life on the descent over the Diamir Flank and his father Reinhold barely survived. It is a journey to remember. The small expedition eventually visits the remote Geshot Valley. Here the people live in the most modest of circumstances in a still self-sufficient manner. It’s a world that we Europeans can hardly imagine anymore. Here, west of Nanga Parbat, father and son try to climb the Geshot Peak, which has not yet been climbed, before Simon sets off for the Karakoram to realize another project together with his climbing partner Martin Sieberer.

★ Dhaulagiri is my Everest (Slovakia, 64’, 2021, Pavol Barabas)

• Sinopse: Em 1984, Zoltán Demján somou dois oito mil sem oxigênio suplementar. Primeiro, ele escalou a face sul de Lhotse Shar, depois o pilar sul do Monte Everest. Entretanto, o tempo transformou sua descida em um drama. Sua lição de vida acontece durante sua primeira ascensão de Dhaulagiri no estilo alpino. Neste pilar vertical sudoeste, não apenas a maior dificuldade de escalada o aguarda, mas também conhecimentos importantes que mudarão sua vida.
• Synopsis: In 1984, Zoltán Demján summited two eight-thousanders without supplementary oxygen. First, he climbed the south face of Lhotse Shar, then the south pillar of Mount Everest. However, the weather turned his descent into a drama. His life lesson happens during his first ascent of Dhaulagiri in the Alpine style. On this vertical southwest pillar not only the highest difficulty of climbing awaits him, but also important knowledge that will change his life.

MOSTRA ESPORTES DE MONTANHA

★ La Liste: Everything or Nothing (Canada, 72’, 2021, Eric Crosland)

• Sinopse: Grandes esquiadores de montanha e grandes amigos, Jérémie Heitz e Sam Anthamatten são viciados em adrenalina que encontram beleza e exibem graça no perigoso mundo do esqui livre. Sigam-nos enquanto eles partem ao redor do mundo para encontrar os picos de altitude e cordilheiras que excedem os 6.000 metros, e fazem o que fazem de melhor: esquiar.
• Synopsis: Big mountain skiers, and close friends, Jérémie Heitz and Sam Anthamatten are adrenaline-junkies who find beauty and display grace in the dangerous world of free-skiing. Follow them as they set off around the world to find the most awe-dropping, high-altitude peaks and mountain ranges that exceed 6000 metres, and do what they do best: ski.

★ Bike2Boat Alps (Germany, 28’, 2021, Olaf Obsommer)

• Sinopse: "Uma viagem de bicicleta e caiaque pelos Alpes, neutra para o clima.
  O premiado cineasta Olaf Obsommer e sua equipe viajaram em julho de 2020 de rio em rio sobre a cordilheira principal dos Alpes. Sempre em busca dos rios selvagens mais espetaculares das regiões do Tirol e do Tirol Oriental na Áustria e do Tirol do Sul na Itália.
  Todos conhecem este sentimento gratificante de ter conseguido algo por seus próprios esforços. Não importa se é o pico da montanha escalada, a maratona sobrevivida ou mesmo a tão desejada cervejaria após o longo passeio de bicicleta - você está simplesmente feliz e satisfeito.
• Synopsis: "A climate-neutral journey by bike and kayak across the Alps.
  The award-winning filmmaker Olaf Obsommer and his team travelled in July 2020 from river to river over the main ridge of the Alps. Always in search of the most spectacular wild rivers of the regions Tyrol and East Tyrol in Austria and South Tyrol in Italy.
  Everybody knows this satisfying feeling of having achieved something by their own efforts. Regardless whether it is the climbed mountain peak, the survived marathon run or even the longed-for beer garden after the long bicycle tour – you are simply happy and satisfied.

★ Aterpean Ateri / Dry refuge (España, 4, 2021, Ruben Crespo)

• Sinopse: "Depois de declarar o confinamento devido à crise sanitária da Covid 19, Mikel vive o dia a dia imerso em uma monotonia forçada. A memória dos bons tempos e o sonho de novas aventuras lhe dão a dose de energia que ele precisa para enfrentar a situação incomum."
• Synopsis: "After declaring the confinement due to the Covid 19 health crisis, Mikel lives day to day immersed in a forced monotony. The memory of good times and the dream of new adventures give him the dose of energy he needs to face the unusual situation."

MOSTRA HISTÓRIAS DO MONTANHISMO

★ Basalt Island (France, 28’, 2022, Albéric LEMERCIER & Benoît REGORD)

• Sinopse: "Nos últimos vinte anos, uma pequena rocha perdida no Oceano Índico tem apoiado, em um basalto atípico, uma comunidade de prolíficos e escaladores incrivelmente bem sucedidos (tanto no ambiente natural como em circuitos de competição internacional).
  
  É para encontrá-los, na ilha da Reunião, que sugerimos que você vá.
  Procuraremos entender como eles foram capazes de transformar o que, no início A visão parece ser uma desvantagem (calor, umidade, muitas vezes rocha sem grãos, isolamento da ilha) em uma força que hoje permite que a Reunião seja uma verdadeira terra de escalada em rocha.
  Uma viagem vertical para descobrir esta ilha excepcional".
• Synopsis: "For the past twenty years, a small rock lost in the Indian Ocean has supported, on an atypical basalt, a community of prolific and incredibly successful climbers (both in the natural environment and on international competition circuits).
  
  It is to meet them, on the island of Reunion that we suggest you go.
  We will seek to understand how they were able to transform what, at first sight seems to be a handicap (heat, humidity, often grainless rock, island isolation) into a force that today allows Reunion to be a real land of rock climbing.
  A vertical journey to discover this exceptional island."

★ Sueños de Altura (México, 84, 2021, Jhasua Medina Pineda)

• Sinopse: Os pioneiros da escalada mexicana que tornaram possível o impossível necessitam serem lembrados. Sueños de Altura é um retrato de uma comunidade ao longo de 100 anos de história. As façanhas e realizações dos escaladores mexicanos de diferentes épocas reunidas em um documentário único.
• Sinopsis: Los pioneros mexicanos de la escalada que hicieron posible lo imposible necesitan ser recordados. Sueños de Altura es el retrato de una comunidad a través de 100 años de historia. Las hazañas y los logros de escaladores de roca mexicanos de diferentes épocas reunidos en un documental único.

Assim, por meio da 6a MFM - Mostra Filmes de Montanha, reafirmamos nossa convicção no poder do cinema para expor a cultura de montanha e suas paisagens em narrativas que compõem um cenário e o conjunto de suas memórias e sua história.

Mostra Filmes de Montanha

A Mostra Filmes de Montanha, tem como objetivo fomentar o audiovisual e a cultura de montanha através da exibição de filmes, nacionais e internacionais.